西班牙语开发信模板（英文对照） - 力度网 - 服务交易与在线工作平台 - 力度社区

Estimado Sr. /Señora：
Es grato escribirle con la esperanza de que podamos entablar una relacion de negocios con usted, el nombre de su compañia y su email han sido introducidas por su web site. Espero que este mail no le cause ningún inconveniente.

Nosotros sabemos que ustedes poseen una gran reputación y buenos canales de intercambio en su nación y esperamos que nuestros innovadores productos puedan ayudar a incrementar sus ventas, y generarles mayores margenes de utilidades basados en una cooperaciónn bilateral. Esta es la primera vez que exploramos el mercado del América con tentativa y oportunidades, nos gustaria compartir prosperamente con ustedes como ya lo hemos hecho con "Deutschland" y Francia. Un gran espacio esta esperando por nosotros.

Si estan interesados en nuestros productos o lo que usted necesite, por favor sientase en la libertas de contactarme, estoy a su servicio en cualquier momento. Nos encantaria enviar nuestra introducción de productos para que usted tenga una referencia.
Le agradecemos su atención y esperamos que pueda respondernos a la brevedad posible.

Saludos

Dear sir/madam:
It is glad to write to you with keen hope to open a bussiness relation ship with you . your company name and email address have been introduced by your website . i wish this letter would not cause you any inconvenience,my friend.

We get to know you have a good reputation and good sales channel in your nation and we expect our products with new innovation would expand your selling and bring new profit growth in future based on bilateral cooperation .this is the first time we explore America marketing with tempt and opportunity, we wuold like to share prosperity with you such as we did that in Deutschland and France.Huge space is waiting for us .

If you are interested in our products or whatever you require,pls feel free to contact with me , i am at your service any time. we would like to attach our product introduction for your reference .

We thank you very much for your attention and look forward to your reply soon .

Best Regards

==============================================

窃以为信里应该插入企业网站网址，即使签名档有网址。

转帖的东东，特此声明。