»  游客: 登录 | 注册   当前位置:  论坛首页 »   ╋ 服务力度
    ├『新手上路』
    ├『邮件推广服务』
    ├『邮件洽谈服务』
    ├『笔译服务』
    ├『口译服务』
    ├『建站译站服务』
    ├『博客推广服务』
    ├『B2B平台推广』
  ╋ 灌水力度
    ├『行业知识、资讯及行业外语
    ├『网络营销』
 
用户交流区 » 服务力度 »  笔译服务
【悬赏送分】 发起者-kellytan
8101/1页1
发新贴子 回复贴子      浏览上一篇主题    刷新本主题   浏览下一篇主题  您是本帖第 822个阅读者
 主题:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接?? [全部贴] [楼主贴] [打印] [收藏] 
    本主题由 leadol.com 于 2010-10-10 23:25:19 移动
kellytan
等级:磴道盘虚空
贡献值:1
发贴:34
精华:0
注册:2010-2-20
状态:离线
在线:124小时
 (0)     (0)
kellytan的个人资料   发送短消息息给kellytan   发送电邮给kellytan   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子      

 最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??
得分记录:  [我要评分]

饿......这个问题......昨天对方提出的时候,我就跟我学计算机的朋友讨论过,也不算得出什么结论.自己在传之前仔细检查过,传给朋友,朋友也说没问题........就是对方机子或者WORD版本的问题了么?这个问题,万一要仲裁还真觉得麻烦呢.........

原来朋友是想让我给对方传两个字体文件的,但是.....该网站不支持,所以作罢......只能看看对方如何换个版本了......或者添加日文输入法或许可以解决.

有L客遇到这种情况么?

该贴由leadol.com转至本版2010-10-10 23:25:19


----------------------------------------------
[fly][color=#FF1493][face=黑体]猫小刺の潘多拉[/face]
IP:您无权察看 2010-4-14 11:47:28
 操作  楼主   顶端
frederickfan
等级:孤高耸天宫
贡献值:58
发贴:6
精华:0
注册:2010-2-24
状态:离线
在线:2小时
 (0)     (0)
frederickfan的个人资料   发送短消息息给frederickfan   发送电邮给frederickfan   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子   

回复:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??

连接?是链接吧。

乱码的话,也许对方机子版本问题。你先清理下文档,用“样式”的“清理格式”,去掉全文文字样式,后选择常用字体。没必要传给对方字体文件,一般没字体的话会word软件会自动选择常用字体的~~

但是出现超文本链接,肯定同对方版本无关。。。你没将网页文字拷贝黏贴进word文档?一行行检查一下,鼠标放上去有链接的话会出现提示框的~~此时点右键选择取消链接

 



IP:您无权察看 2010-4-14 12:48:23
 操作  2  楼   顶端
kellytan
等级:磴道盘虚空
贡献值:1
发贴:34
精华:0
注册:2010-2-20
状态:离线
在线:124小时
 (0)     (0)
kellytan的个人资料   发送短消息息给kellytan   发送电邮给kellytan   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子      

回复:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??
不能解释的是,为什么传给学计算机的朋友也说没有乱码和连接?


----------------------------------------------
[fly][color=#FF1493][face=黑体]猫小刺の潘多拉[/face]
IP:您无权察看 2010-4-14 21:28:41
 操作  3  楼   顶端
frederickfan
等级:孤高耸天宫
贡献值:58
发贴:6
精华:0
注册:2010-2-24
状态:离线
在线:2小时
 (0)     (0)
frederickfan的个人资料   发送短消息息给frederickfan   发送电邮给frederickfan   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子   

回复:回复:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??

 

猫小刺の潘多拉的签名尾巴少个[/color][/fly],有意的?




该贴被frederickfan编辑于2010-4-14 22:30:33


IP:您无权察看 2010-4-14 22:24:05
 操作  4  楼   顶端
kellytan
等级:磴道盘虚空
贡献值:1
发贴:34
精华:0
注册:2010-2-20
状态:离线
在线:124小时
 (0)     (0)
kellytan的个人资料   发送短消息息给kellytan   发送电邮给kellytan   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子      

回复:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??
不要歪楼....你说 为什么我传给我朋友的就没有连接?


----------------------------------------------
[fly][color=#FF1493][face=黑体]猫小刺の潘多拉[/face]
IP:您无权察看 2010-4-14 23:50:58
 操作  5  楼   顶端
frederickfan
等级:孤高耸天宫
贡献值:58
发贴:6
精华:0
注册:2010-2-24
状态:离线
在线:2小时
 (0)     (0)
frederickfan的个人资料   发送短消息息给frederickfan   发送电邮给frederickfan   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子   

回复:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??

先说你是自己一个字一个字敲出来的呢还是有黏贴网站上的文字?   ?? ??

敲出来呀是不会有链接~~

好吧,我弄个图给你瞧瞧,难看了点

第一张,貌似没问题吧

 


点击开新窗口欣赏

进行全选,然后清理格式 》》》第二张样子


点击开新窗口欣赏

第三张就原形毕露咯,蓝色下划线就暗藏链接咯,鼠标放上去让你访问某网站的提示框撒。

 


点击开新窗口欣赏



IP:您无权察看 2010-4-15 21:11:34
 操作  6  楼   顶端
kellytan
等级:磴道盘虚空
贡献值:1
发贴:34
精华:0
注册:2010-2-20
状态:离线
在线:124小时
 (0)     (0)
kellytan的个人资料   发送短消息息给kellytan   发送电邮给kellytan   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子      

回复:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??
晓得了,原来是这样........看来得补一下电脑才行~谢过


----------------------------------------------
[fly][color=#FF1493][face=黑体]猫小刺の潘多拉[/face]
IP:您无权察看 2010-4-16 12:30:32
 操作  7  楼   顶端
leexiaoli
不详
等级:塔势如涌出
贡献值:8
发贴:0
精华:0
注册:2010-4-23
状态:离线
在线:7小时
 (0)     (0)
leexiaoli的个人资料   发送短消息息给leexiaoli   发送电邮给leexiaoli   复制这个帖子   引用回复这个帖子   回复这个帖子   

回复:最新遇到情况........传给对方的译稿出现乱码或者连接??
真是长见识了啊


IP:您无权察看 2010-8-18 22:40:34
 操作  8  楼   顶端
8101/1页1
发新贴子 回复贴子
页面运行: 1203 毫秒

© 2009 力度网™ 版权所有(www.leadol.com)